Contrastive Grammar of the English and Ukrainian Languages

Цей підручник присвячений систематичному контрастивному вивченню граматики англійської та української мов. У ньому розглядаються морфологія, синтаксис та дискурс, а саме: іменники, дієслова, прикметники, прислівники, функціональні слова, фрази та синтаксичні конструкції, з метою висвітлення як типологічних подібностей, так і відмінностей. Особлива увага приділяється контрастивному аналізу, словотворенню, граматичним категоріям та проблемам перекладу. Підручник складається з 16 лекцій та 64 практичних завдань. Він містить питання для обговорення та запропоновані теми для курсових робіт, що сприяє як використанню в аудиторії, так і самостійному вивченню. Розроблений для студентів, лінгвістів та викладачів мов, підручник поєднує теоретичні знання з практичним застосуванням, що робить його універсальним ресурсом для вивчення та викладання контрастивної граматики.